御歳暮

今年も大変お世話になりました。
沖縄より、心ばかりの品を
お届けいたします。
ご家族の皆さまで、お楽しみください。
寒さ厳しき折、どうぞご自愛ください。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。

御中元

日頃より大変お世話になっております。
沖縄より、夏のご挨拶として
心ばかりの品をお届けいたします。
暑い日の食卓で、お楽しみください。
暑さ厳しき折、どうぞご自愛ください。
今後ともよろしくお願いいたします。

御年賀

新年あけましておめでとうございます。
旧年中は大変お世話になりました。
ささやかではございますが、
新年のご挨拶をお届けいたします。
皆さまのご健康とご多幸を
心よりお祈りいたします。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

御礼

このたびは大変お世話になり、
誠にありがとうございました。
心ばかりのお礼の品をお届けいたします。
ご笑納いただけましたら幸いです。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

御祝

このたびは誠におめでとうございます。
心ばかりのお祝いの品を
お届けいたします。
沖縄の味で、お祝いの席に
華を添えられましたら幸いです。
ますますのご健勝とご活躍を
お祈りいたします。

内祝

先日は温かいお祝いをいただき、
誠にありがとうございました。
ささやかではございますが、
内祝いの品をお届けいたします。
沖縄の味を、どうぞお楽しみください。
今後とも変わらぬお付き合いを
よろしくお願いいたします。

Thank you

いつも本当にありがとう。
沖縄のおいしいものを贈ります。
ゆっくり味わってくださいね。
これからもよろしくね。

Happy Birthday

お誕生日おめでとう。
沖縄から、おいしいお祝いを贈ります。
みんなで楽しい時間を過ごしてね。
素敵な一年になりますように。